La felicità domestica - 9788877103253

La felicità domestica: "La felicità domestica" (scritta a Iasnaia Poliàna nel 1859) uscì in Russia nel mentre, dopo il fulgore delle speranze suscitate dai suoi primi racconti di giovinezza, si era fatto intorno al Tolstoj un improvviso buio di silenzio. Eppure, questo "romanzo", è forse la sua più candida rivelazione, di quando il mondo aveva in lui trentadue anni, e la sorgente gemeva ancora melodiosa sul capelvenere della poesia dentro l'anima raccolta. Più tardi, confusa in mille affluenti, per le valli degli uomini, proruppe a fiottar tumultuosa, a volte limacciosa (e si chiamerà anche Sonata a Kreutzer) verso immense pianure coronate in solitudine di vette e di cielo (e avrà anche nome di Anna Karenina)." (Clemente Rebora)
"Domestic Happiness" (written to Iasnaia Poliàna in 1859) was released in Russia meanwhile, after the brilliance of the hopes aroused by his early tales of youth, he had made himself round the Tolstoy a sudden darkness of silence. Yet, this "novel", is perhaps his most candid revelation, than when the world had in him thirty-two years, and the source still moaned melodious lyson on the thecape of poetry within the collected soul. Later, confused in a thousand tributaries, to the valleys of men, broke out at tumultuous fiottar, sometimes (and will also be called Sonata a Kreutzer) towards immense plains crowned in solitude of peaks and sky (and will also have Anne's name Karenina)." (Clement Rebora)