Il quaderno del Metodo Hobart - 9788869273193

Il quaderno del Metodo Hobart: Questo quaderno raccoglie un anno di lavoro con Gillian Hobart, il primo di una formazione che si definisce proprio nel suo carattere di permanenza e divenire. Stare accanto a Gillian è un vero privilegio. Non significa solo un apprendimento di altissima qualità, ma un entrare in contatto profondo con la danza e il suo valore rivoluzionario, con ciò che ha determinato nella cultura e nell'arte del Novecento, e con ciò che determina nella vita delle persone, abili e diversamente abili. Di questa storia, di queste trasformazioni Gillian è stata spettatrice e autrice. Gli incontri, le esperienze, gli insegnamenti sono incarnati in lei, nel suo corpo e nel suo sapere; la sua voce riecheggia nelle pagine del quaderno.
This notebook collects a year's work with Gillian Hobart, the first of a line-up that defines itself precisely in its character of permanence and becoming. Being next to Gillian is a real privilege. It means not only learning of the highest quality, but a deep contact with dance and its revolutionary value, with what it has determined in the culture and art of the twentieth century, and with what determines in the lives of people, skilled and disabled. Of this story, of these transformations Gillian was a spectator and author. Encounters, experiences, teachings are embodied in her, in her body and in her knowledge; his voice echoes in the pages of the notebook.