Le passioni e l'amore. Testo latino a fronte - 9788845269998

Le passioni e l'amore. Testo latino a fronte: Tommaso analizza nel suo capolavoro (di cui qui si riportano le pagine dedicate al nostro tema) il complesso rapporto tra passioni e amore, puntando sull'unità della vita della persona, con un indagine che è di grande interesse anche oggi in cui il disorientamento e la disumanizzazione derivano in gran parte da una scissione esiziale tra la dimensione razionale e quella corporeo-passionale. Che cose la passione? Come si sviluppa il suo dinamismo nella vita umana? Il rapporto tra ragione e passioni è destinato a essere conflittuale, oppure è possibile arrivare a un governo razionale non repressivo, che consenta all'una e alle altre di concorrere alla vita buona dell'uomo, alla sua piena realizzazione? L'ampio saggio introduttivo, le note, gli apparati e, in primo luogo, la traduzione, forniscono gli strumenti per comprendere (anche da parte dei non addetti ai lavori) la ricchezza del testo dell'Aquinate, tenendo presenti i problemi della modernità e del nostro tempo. Tra le passioni emerge l amore che fonda l'unità della vita personale, in quanto radice di tutte le affezioni del cuore, che può governarle nella tensione al bene - e in primo luogo al Bene sommo - secondo l'ordine razionale dell'amore (ardo amoris). Saggio introduttivo, traduzione, note e apparati di Umberto Galeazzi.
Thomas analyzes in his masterpiece (mentioned here are the pages dedicated to our topic) the complex relationship between passion and love, by focusing on the unity of the person's life, with a survey that is of great interest even today where the disorientation and dehumanizing derive largely from a split between the rational and the body size-fatal passion. What is passion? As it grows its dynamism in human life? The relationship between reason and passions is intended to be confrontational, or you can get to a repressive, not allowing a rational Government and to contribute to the good life of man, to its full realization? The large introductory essay, notes, the equipment and, above all, the translation, provide the tools to understand (even by non-specialists) the wealth of Aquinas ' text, bearing in mind the issues of modernity and of our time. Among the passions emerge l love that founds the unity of one's personal life, as root of all affections of the heart, which can controlling the power to the right--and first to the Supreme good, according to the rational order of love (ardo amoris). Introduction, translation, notes and appendices by Umberto Galeazzi.