I racconti del grillo parlante - 9788864333700

I racconti del grillo parlante: "Nella tradizione culturale di tutti i popoli del mondo, accanto alla letteratura cosiddetta alta, soggiace un patrimonio parallelo, che attinge all'immaginario popolare e al serbatoio dell'oralità. Dai richiami dell'antico dei grandi poemi epici, fino alla rinascita delle lingue nel medioevo, poi al Rinascimento, fino all'invenzione della tradizione illuminista e poi alla storia contemporanea. In ogni epoca una strada ci conduce nel fantastico attraverso leggende, novelle e fiabe, racconti che pur nascendo da sedimenti di verità e di morale costruiscono universi paradossali e irreali. Si riconoscono molti ceppi in oriente e occidente, dalla Russia, all'India, alla Cina, al Sud America, all'Europa, alla Campania e alla Sicilia, all'Africa... In ogni dove è possibile riscontrare temi comuni, come se il raccontare fosse davvero connaturato all'essenza dell'uomo, fosse davvero un bisogno insostituibile della nostra vita. C'è dunque bisogno di storie nuove e al tempo stesso antiche, in cui il sentimento dell'oggi si rigeneri nel vortice che dalla voce di anonimi cantori, salga al nostro tempo, si confronti con le tecnologie per farsi la meraviglia di sempre. Fabrizio si cimenta in questo millenario esercizio di cerca e ci regala nuove storie dal sapore familiare che ci pare di aver già sentito... Nella nostra fantasia." (Mario Papalini) Età di lettura: da 6 anni.
"In the cultural tradition of all Nations in the world, next to the so-called high literature, underlies a legacy parallel, which draws on the popular imagination and the reservoir of orality. From the great ancient epics recalls, until the revival of languages in the middle ages, then to the Renaissance, until the invention of the enlightenment tradition and contemporary history. In every age a road leads to the wonderful through legends, stories and fairy tales, stories that despite being born from sediment of truth and moral building paradoxical universes and unreal. You will recognize many strains in East and West, from Russia, India, China, South America, to Europe, to Campania and Sicily to Africa every where you may encounter common themes, as if the recount was inherent to the essence of man, it was a really need irreplaceable in our lives. There is no need of new stories and at the same time, where the sentiment of today regenerate into the vortex that the anonymous voice singers, up to our time, compare with technologies to get the wonder of all time. Fabrizio engages in this millennial year of search and gives us new stories from familiar flavor that seems to have already heard ... In our imagination. " (Mario Papalini) Reading age: from 6 years.