«E voliam nel sole, anima mia». Diario della I guerra mondiale (4 aprile 1917-18 luglio 1918) - 9788859617075

«E voliam nel sole, anima mia». Diario della I guerra mondiale (4 aprile 1917-18 luglio 1918): Il diario del tenente medico Francesco Tonelli, che partecipò alla Grande Guerra prima sul fronte trentino poi sul Piave padovano, non è soltanto una riuscita cronaca storiografica di quei terribili giorni di sacrifici e lutti, ma anche una preziosa testimonianza su un difficile lavoro sanitario svolto in medicherie o piccole strutture approntate con mezzi di fortuna e carenti di risorse, un'opera spesso diretta più a rinforzare lo spirito che a curare le ferite."Tonelli", scrive lo storico Antonio Santoro, "appena trentenne non è un giovinetto che scrive con la prosa ampollosa di chi di recente si è abbeverato ai classici presso un liceo esclusivo dell'epoca. No, è la scrittura di un professionista ben educato, che presenta in un agevole prosa, innanzi tutto diretta a se stesso, un'esperienza di vita del tutto diversa da quella che avrebbe in pace maturato".
The diary of Lieutenant doctor Francesco Tonelli, who participated in the great war before facing trentino on Piave padovano, is not only a successful historiographical Chronicle of those terrible days of sacrifice and sorrow, but also a valuable record of a hard work took place in the Medical Center health or small structures prepared with makeshift and inadequate resources, a work often addressed more to reinforce the spirit to heal the wounds. " Tonelli, "writes the historian Antonio Santoro," 30s is not a young man who writes with the turgid prose of those who recently have watered the classics at an exclusive high school at the time. No, it is write a professional well-mannered, presenting in a smooth prose, first of all directed at himself, a lifetime experience entirely different from that which would have accrued in peace ".