Dov'è il cuore della matematica? Lettera a un giovane insegnante di matematica. Ovvero ciò che ho imparato fino all'ultima ora di lezione - 9788826000435

Dov'è il cuore della matematica? Lettera a un giovane insegnante di matematica. Ovvero ciò che ho imparato fino all'ultima ora di lezione: "Dov'è il cuore della Matematica? Questa domanda non è priva di senso. C'è chi ritiene la matematica una materia fredda, puramente meccanica, priva di fantasia e di bellezza. Stereotipi molto diffusi! Questa domanda, però, una volta accolta, si apre, diventa esigente e si proietta come un fuoco artificiale in tante direzioni, interne ed esterne alla Matematica stessa, mostrando tutto il suo calore, i suoi colori, la sua sorprendente bellezza! Ma la matematica non è un monolito (nel corso della storia avrebbe potuto prendere anche strade diverse di linguaggio e di contenuti, se i nostri antenati avessero fatto scelte diverse..."
"Where is the heart of Mathematics? This question is not meaningless. There are those who believe that mathematics is a cold, purely mechanical subject, devoid of imagination and beauty. Stereotypes are widespread! This question, however, once accepted, opens, becomes demanding and is projected like an artificial fire in many directions, inside and outside Mathematics itself, showing all its warmth, its colors, its surprising beauty! But mathematics is not a monolith (in the course of history it could have taken different paths of language and content, if our ancestors had made different choices..."