Nella botte piccola ci sta il vino cattivo - 9788898754601

Nella botte piccola ci sta il vino cattivo: Non una delle migliori giornate per Vince Carpenter: dopo aver perso tutti i soldi presi in prestito dal gangster Frankie Codadiporco in una scommessa disastrosa alle corse dei cani, il misero investigatore privato si risveglia in prigione, in pieno doposbronza. Ma ogni tanto la sorte gira bene anche per Carpenter: dopo tanto tempo un cliente, che paga in anticipo per giunta. C'è poco da stare allegri però: quando inizia a investigare sugli scontri tra le gang Lil' Boyz e Flamingos, Vince non ha ancora la più pallida idea dei guai in cui si sta cacciando... Sgherri poco raccomandabili, poliziotti ficcanaso, assistenti compassionevoli, associazioni strampalate, whiskey di pessima qualità e una sigaretta accesa dopo l'altra ci faranno compagnia in "Nella botte piccola ci sta il vino cattivo", hard-boiled surreale nato dalla fantasia di Diego Tonini. Sullo sfondo, la classica metropoli americana in mano al crimine e alla gentaglia, ma le tinte fosche e il tono apparentemente serio celano tutta una serie di situazioni paradossali, che regaleranno più di una risata tra un colpo di scena e l'altro.
Not one of the best days for Vince Carpenter: after losing all borrowed money from the gangster Frankie Codadiporco in a disastrous bet at the races of dogs, the poor private detective awakens in prison, hung over. But sometimes your luck runs fine even for Carpenter: after so long a client who pays in advance too. There is little to hopping though: when it starts to investigate the clashes between gangs Lil ' Boyz and Flamingos, Vince hasn't a clue of trouble he's getting into ... Unsavory thugs, cops busybody, compassionate, societies outlandish, poor quality whiskey and a lit cigarette after another us company "in small packages is the bad wine," hard-boiled surreal born from the imagination of Diego Tonini. In the background, the classic American metropolis in hand to crime and the rabble, but the gloomy and seemingly serious tone conceal a series of paradoxical situations, which will give more of a laugh in a Cliffhanger.