L'opera musicale di Giacomo Carissimi. Fonti, catalogazione, attribuzioni. Atti del Convegno di studi (Roma, 18-19 novembre 2005). Ediz. italiana e inglese - 9788895341330

L'opera musicale di Giacomo Carissimi. Fonti, catalogazione, attribuzioni. Atti del Convegno di studi (Roma, 18-19 novembre 2005). Ediz. italiana e inglese: La figura di Giacomo Carissimi (1605-1674) riveste un ruolo di rilievo del tutto particolare nella cultura musicale italiana, tra i non molti a vantare una fama quasi ininterrotta dal suo tempo alla contemporaneità. L'impatto della lezione carissimiana fu considerevole in patria, ma più ancora a livello europeo: la solidissima fama del maestro romano e le aperture oltr'alpe legate al suo incarico di maestro di cappella presso il Collegio Germanico indussero a intraprendere un periodo di studio a Roma molti musicisti stranieri, poi destinati a grande celebrità nei paesi di provenienza. E se appare manifesto l'influsso diretto di Carissimi in compositori del calibro di Johann K. Kerll e Christoph Bernhard per la Germania, Michel-Richard de Lalande e Marc-Antoine Charpentier per la Francia, questi, a loro volta, contribuirono a diffonderne e ampliarne il successo internazionale. Questa realtà, quasi unica per la sua portata tra i compositori del Seicento italiano, è documentata significativamente dalla singolarissima mole di testimoni manoscritti e a stampa prodotti fuori dall'Italia e conservati nei più prestigiosi fondi musicali delle maggiori biblioteche europee, da Malta alla Francia, alla Polonia, alla Russia. Altrettanto densa di significati sul piano storico e della fortuna dell'opera risulta l'enorme quantità di fonti con attribuzioni a Giacomo Carissimi, che fu pure membro della Congregazione di Santa Cecilia, all'origine dell'odierna Accademia, che nell'anniversario della nascita (2005) ha voluto celebrarlo con un convegno in cui studiosi italiani e stranieri si sono
The figure of Giacomo Carissimi (1605-1674) plays a very important role in Italian musical culture, among the not many to boast an almost uninterrupted fame from his time to the contemporary. The impact of the Carissimian lesson was considerable at home, but even more so at European level: the very solid fame of the Roman master and the openings beyond the Alps linked to his position as maestro di cappella at the Germanic College led many foreign musicians to undertake a period of study in Rome, then destined to great celebrity in the countries of origin. And if the direct influence of Carissimi in composers of the caliber of Johann K. Kerll and Christoph Bernhard for Germany, Michel-Richard de Lalande and Marc-Antoine Charpentier for France appears manifest, these, in turn, contributed to spreading and expanding its international success. This reality, almost unique for its scope among the composers of the Italian seventeenth century, is significantly documented by the singular amount of manuscript and printed witnesses produced outside Italy and preserved in the most prestigious musical funds of the major European libraries, from Malta to France, Poland, Russia. Equally rich in historical significance and the fortune of the work is the enormous amount of sources with attributions to Giacomo Carissimi, who was also a member of the Congregation of Santa Cecilia, at the origin of today's Academy, which on the anniversary of its birth (2005) wanted to celebrate it with a conference in which Italian and foreign scholars have