Una relazione borghese - 9788804650591

Una relazione borghese: "Una relazione borghese" è la cronaca di una lacerazione ed è, al tempo stesso, una riflessione sull'inesorabile fluire del tempo, sulla nostalgia, la famiglia, l'amore, le incomprensioni e le frustrazioni che non riusciamo a superare. A partire dal momento in cui Joan-Marc e la sua prima moglie, Helen, si recano in uno stabilimento termale per cercare di salvare il loro matrimonio, il narratore-protagonista comincia a raccontare la propria storia, ricostruendo, attraverso salti temporali, i passaggi fondamentali della sua biografia di uomo borghese: l'educazione, l'iniziazione al sesso, i disastrosi rapporti con la famiglia, i problemi finanziari e la ritrovata amicizia, già in età adulta, con alcuni compagni di classe, tra cui un transessuale di nome Eloise. "Una relazione borghese" dipinge con lucidità la fisionomia di una generazione e dei tempi che stiamo vivendo: dall'incapacità di accettare l'irreversibilità del tempo, il decadimento fisico, la malattia e la morte alla rappresentazione delle relazioni, come si sviluppano e finiscono quando la realtà virtuale si sostituisce alla vita vera. È una commedia acida che ricorda i film di Woody Allen, Carnage di Roman Polanski, Youth di Paolo Sorrentino, ed è sorretta da una narrazione che trascina in maniera vorticosa il lettore nel gorgo dei fallimenti del protagonista e lascerà spiazzati per la brutalità del suo cinismo e la costante e sorprendente ironia della sua voce, in grado di chiamarci in gioco tutti quanti.
"A relationship" is the Chronicle of a tear and is at the same time a reflection on the inexorable flow of time, on nostalgia, family, love, misunderstandings and frustrations that we can't overcome. Starting from the moment Joan-Marc and his first wife, Helen, going to a spa to try to save their marriage, the Narrator-protagonist begins to tell their own story, reconstructing, through jumps, the basic steps of his bourgeois man Biography: education, initiation into sex, the disastrous relationships with family, financial problems and the new-found friendship early in adulthood, with some classmates, including a transsexual named Eloise. "A bourgeois report" paints with clarity the physiognomy of a generation and the times we are living: the inability to accept the irreversibility of time, the physical decay, disease and death to the representation of relationships, how they develop and end when the virtual reality replaces the true life. Is sour comedy reminiscent of Woody Allen, Roman Polanski's Carnage, Youth by Paolo Sorrentino, and is supported by a narrative that draws the reader in a swirling in the Eddy of the failures of the hero and leaves blown away for the brutality of his cynicism and the constant and startling irony of her voice, able to call into play all of them.