Aida. Il grande circo dell'aldilà - 9788898741038

Aida. Il grande circo dell'aldilà: Questa riscrittura contemporanea dell'Aida di Verdi è un viaggio immaginario in cui si fondono il tragico e il favoloso, si mescolano prosa e canzoni, musical, chanson e fiaba. L'Aida ora è un circo, un cerchio claustrofobico e traboccante d'ansia dove tutti i personaggi rimangono prigionieri e vittime della propria, isterica solitudine. L'amore si racconta come un fiume in piena, unica certezza per tutti i personaggi. Tutto scricchiola, nessuno è sicuro, tutti avanzano con incedere incerto. Ognuno si aggrappa a ciò che può per non essere travolto: Radamès alla sua lingua immaginaria, grammelot che mescola echi di poemi cavallereschi e turpiloquio, Amneris al suo incedere incerto e fragile, Aida al circo che si porta dentro pieno di scheletri e di clown crudeli, il Domatore alle bestie dissidenti, volpi egiziane di uno stato dissoluto, eco di una grandezza da tempo tramutata in menzogna.
This contemporary rewriting of Verdi's Aida is an imaginary journey that combine the tragic and the fabulous mix prose and songs, musicals, chanson and fairy tale. Aida is now a circus, a circle claustrophobic anxiety and overflowing where all the characters remain prisoners and victims of their own, hysterical solitude. Love is told like a river in flood, only certainty for all the characters. Everything creaks, no one is sure, all advancing with uncertain gait. Each clings to what may not be overwhelmed: Radames to her imaginary language grammelot stirring echoes of the poems of chivalry and profanity, Amneris at his gait uncertain and fragile, Aida at the circus which brings in full of skeletons and cruel clown, the Tamer at Egyptian dissidents, foxes of a debauched beasts, echo of a greatness from time turned into a lie.