La miscela segreta di casa Olivares - 9788804723349

La miscela segreta di casa Olivares: Nel cuore di Palermo, sotto il grande appartamento degli Olivares, batte il cuore di un drago fiammeggiante: è la macchina che tosta dalla mattina alla sera il caffè, spandendo per le vie del quartiere un profumo intenso fino allo stordimento. È tra le pareti della torrefazione che cresce Genziana, il più bel fiore tra i figli di Roberto Olivares, che ha chiamato come lei la qualità più pregiata di caffè. La vita scorre nell'abbondanza e nella certezza che il futuro non riservi sorprese perché Viola - sensuale e saggia matriarca - sa prevederlo leggendo i fondi di caffè. Ma proprio quando Genziana si appresta alla fioritura della giovinezza irrompe la guerra, e con essa la fame e la distruzione destinate a cambiare per sempre le sorti della città. Improvvisamente Genziana si ritrova sola, il grande drago sbuffante è costretto a fermarsi. Palermo, intorno, è un immenso teatro di macerie, una meravigliosa creatura ferita che deve capire come rinascere dalle proprie ceneri. "La tua fortuna saranno le femmine, la tua sicurezza il caffè" aveva detto Viola alla figlia scrutando il fondo della sua tazzina. Armata unicamente di queste parole, Genziana compie un lungo cammino, che la porta lontano senza mai allontanarsi dai Quattro Mandamenti di Palermo. Una folla di personaggi umili ma capaci di profonda umanità, l'incontro con una donna venuta dal Nord, le attenzioni del mafioso Scintiniune, l'amore per Medoro: tutto sarà per lei lievito di cambiamento...
In the heart of Palermo, under the large apartment of the Olivares, the heart of a flaming dragon beats: it is the machine that roasts coffee from morning to night, spreading through the streets of the neighborhood an intense scent until stunning. It is among the walls of the roasting that grows Genziana, the most beautiful flower among the children of Roberto Olivares, who called as her the most valuable quality of coffee. Life flows in abundance and in the certainty that the future does not reserve surprises because Viola - sensual and wise matriarch - knows how to predict it by reading the coffee funds. But just as Gentian is about to blossom in youth, war breaks out, and with it hunger and destruction destined to change the fate of the city forever. Suddenly Gentian finds herself alone, the big puffing dragon is forced to stop. Palermo, around, is an immense theatre of rubble, a wonderful wounded creature who must understand how to be reborn from his ashes. "Your luck will be the females, your coffee security," Viola had told her daughter, peering at the bottom of her cup. Armed only with these words, Genziana goes a long way, which takes her far without ever straying from the Four Mandates of Palermo. A crowd of humble but capable characters of deep humanity, the encounter with a woman from the North, the attentions of the mobster Scintiniune, the love for Medoro: everything will be for her yeast of change...