Mémé - 9788817078146

Mémé: Una casa in Normandia così umida da sembrare un sottomarino disperso ma un cuore caldo; un borsellino vuoto ma una tavola sempre apparecchiata, magari con gli avanzi; un'infanzia rubata a colpi di necessità per far posto a una vita grama ma non un lamento. Questa è Mémé, nel ritratto pieno di affetto, tenerezza e nostalgia che Torreton dedica a sua nonna, una donna semplice e straordinaria, magnifica nella sua normalità, parca di parole ma generosa in prove d'amore e sacrifici. Mémé che gli ha insegnato a vivere con i piedi per terra, a fare quel che si può con quel che si ha, che gli ha trasmesso il buon senso figlio della miseria e gli ha lasciato in eredità il rispetto. Nel ricordo vivido e incisivo dell'autore, la casa di Mémé diventa un luogo della memoria per tutti noi, di un tempo che non c'è più, ma che oggi potremmo rimpiangere. Una lettera d'amore che colpisce, commuove e fa riflettere.
A house in Normandy so humid that it seems a lost submarine but a warm heart; an empty purse but a table always laid, possibly with leftovers; a childhood stolen by necessity to make way for a wretched life but not a lament. This is, in the portrait M??m?? full of affection, tenderness and nostalgia that Torreton dedicated to her grandmother, a simple and extraordinary woman, magnificent in its normal, parca but generous words in tests of love and sacrifice. M??m?? that taught him to live with our feet on the ground, to do what you can with what you have, that sent the child sense of misery and has left a legacy of respect. Vivid and incisive in memory of the author, the House of M??m?? becomes a place of memory for all of us, a time that no longer exists, but that today might regret. A love letter that hits, moved and sobering.