«Non ho scritto che un romanzo solo». La narrativa di Italo Svevo - 9788876677762

«Non ho scritto che un romanzo solo». La narrativa di Italo Svevo: L'ipotesi che sorregge questo libro è tanto semplice quanto economica. Per tutta la vita Svevo si è interrogato unicamente su un problema: il rapporto che lega e contrappone razionale e irrazionale, unità e caos, ordine e istinto. È il problema centrale del modernismo europeo, ossia, limitando lo sguardo al contesto italiano, dei primi trent'anni del Novecento; un problema però che non nasce dall'oggi al domani, ma trova le sue prime forme di gestazione già nel XIX secolo. E proprio i germi culturali di questa incubazione vengono prontamente colti da Svevo nei due romanzi di esordio, e poi, una volta deflagrati, eletti a principale oggetto di riflessione nella narrativa degli anni Venti. I sette saggi ripercorrono questa riflessione sveviana, che è caratterizzata da una progressiva evoluzione e non da rotture e scarti. È del resto lo stesso Svevo a rimarcarlo, quando nel 1927 scrive a Enrico Rocca: «non ho scritto che un romanzo solo in tutta la mia vita».
The hypothesis that underpins this book is as simple as it is economic. Throughout his life Svevo has questioned only one problem: the relationship between rational and irrational, unity and chaos, order and instinct. It is the central problem of European modernism, that is, by narrowing the look at the Italian context, of the first thirty years of the twentieth century; a problem that does not arise overnight, but finds its first forms of gestation as early as the 19th century. And it is precisely the cultural germs of this incubation that are promptly caught by Svevo in the two debut novels, and then, once deflated, elected as the main object of reflection in the narrative of the 1920s. The seven essays retrace this Svevial reflection, which is characterized by progressive evolution and not by breakages and scraps. It is the same Svevo who points out this, when in 1927 he wrote to Enrico Rocca: "I have written only one novel in my entire life".