«Un siepone pieno di roghi». Il percorso di Tozzi nel modernismo italiano - 9788893921084

«Un siepone pieno di roghi». Il percorso di Tozzi nel modernismo italiano: Il modernismo italiano, com'è naturale che sia, ha una vicenda particolare e specifica rispetto a quella che è maturata e si è sviluppata in altri contesti nazionali; partecipa sì al modernismo europeo, ma con tratti peculiari e originali. E all'interno del contesto italiano anche i singoli autori seguono percorsi autonomi e non sovrapponibili gli uni agli altri. Ciò che caratterizza Tozzi è una più radicale mediazione tra istanze ottocentesche, anche di tipo regionalistico oltre che veristico, e istintiva tensione verso lo sperimentalismo novecentesco. Mentre Svevo e Pirandello sembrano maggiormente tagliare i ponti con il romanzo classico, pur senza rinnegarne l'eredità, Tozzi invece cerca di mantenere una fisionomia anche ottocentesca. È questo forse il suo tratto più singolare: il personalissimo percorso tracciato da Tozzi nel romanzo modernista italiano ed europeo.
Italian modernism, of course, has a particular and specific story compared to that which has matured and developed in other national contexts; it participates in European modernism, but with peculiar and original traits. And within the Italian context, individual authors also follow autonomous paths that cannot be superimposed on each other. What characterizes Tozzi is a more radical mediation between nineteenth-century instances, also of a regionalistic as well as a veristic type, and instinctive tension towards nineteenth-century experimentalism. While Svevo and Pirandello seem to cut the bridges with the classic novel, without denying its legacy, Tozzi instead tries to maintain a nineteenth-century physiognomy. This is perhaps his most singular trait: the very personal path traced by Tozzi in the Italian and European modernist novel.