Doso la polvere - 9788877994745

Doso la polvere: I sogni, annuncia l'autrice nell'impavida poesia d'apertura, lei li ha uccisi tutti 'con una lancia sola'. Non così la memoria: a questa concede dei ritorni, perché la memoria, a differenza di sogni, si lascia tenere a freno, si lascia dosare. Anna abita a Venezia, la città cinta da un filo rosso, la città 'monile' che si può rendere solo con l'ossimoro di 'realtà immaginata' e si va a piedi. Andare, andare a piedi: è un leitmotiv della raccolta. Passi, tanti passi: lei potrebbe raccontare la propria storia tenendosi a questa semplice unità di misura. Una storia non solo veneziana, perché troviamo Anna anche a Parigi, anche a Siviglia. È il nostro nomadismo d'oggi. Ricordiamo che lei è da anni un'appassionata fotografa. Fotografia rigorosamente in bianco e nero, e non è un caso: anche nelle sue poesie non sparge colori. La speranza come rumore risibile, aleatorio: è solo un esempio del felice rinominare le cose comuni a metà strada fra percezione e invenzione, di cui consiste la lingua poetica dell'autrice. Rime e assonanze sono ritorni ovvero implicite ripetizioni, e anche di queste Anna fa un uso parco. Più proprie le sono le anafore che riprendono interi sintagmi e, in tanto disincanto, sembrano cercare (vedi Vi guardo) un cantabile, quasi una nenia che plachi le implacabili dissonanze del desiderio: in vita volevo dormire, e se da morta vorrò invece essere viva?" (Dalla prefazione di Anna Maria Carpi)
The dreams, the author announces the plucky opening poem, she killed them all with a single spear. Not so the memory: to this grant of returns, because the memory, unlike dreams, you leave to curb, you leave. Anna lives in Venice, a city surrounded by a red thread, the city's charm is that you can make with just the oxymoron of ' reality ' and you go on foot. Go, go on foot: is a leitmotiv of the collection. Steps, so many steps: you could tell their story keeping to this simple unit of measure. A story not only of Venice, because we find Anne in Paris, also in Seville. And our today's nomadism. Recall that she has long been a keen photographer. Photography strictly black and white, and it is no coincidence: even in his poems not spreading colors. Hope as laughable, random noise: is just one example of the happy rename common things halfway between perception and invention, of which is the poetic language of the author. Rhymes and assonance are implicit repetition, and even these returns or Anna uses the Park. Plus the whole phrases are the anaphoras which reflect and, in so much disenchantment, seem to search (see I look at) a cantabile, almost a Dirge that assuage unrelenting dissonance of desire: in life I wanted to sleep, and if you're dead, I will instead be alive? " (From the foreword by Anna Maria Carpi)