Calde lontananze. Brendon a Moliterno - 9788893660778

Calde lontananze. Brendon a Moliterno: A metà strada tra realtà e fiction, il libro descrive l'esperienza di un viaggiatore inglese intenzionato a rivivere con intelligenza e passione la situazione culturale, sociale, umana di un piccolo comune della Lucania. Brendon H.H. Whitestone partecipa alla vita locale di cui sa cogliere il fervore creativo e le qualità nascoste in una condizione di lontananza ma non di solitudine. Il Meridione è raccontato in maniera discreta, originale e non senza blanda ironia, nel quadro di un percorso dotato di numerose variazioni tematiche, che coinvolge il lettore e lo introduce nella quotidianità di una comunità che ha la sua identità, la sua storia, i suoi costumi, le sue arti, le sue degne attività e anche le sue virtù nel campo culinario. Una sorprendente appendice di ricette mostra la praticabilità attuale delle elaborazioni tradizionali del gusto del cibo. Le immagini che costellano il testo sono anch'esse forme della narrazione e hanno il merito di evocare scene e atmosfere talvolta dense di suggestioni poetiche.
Halfway between reality and fiction, the book describes the experience of an English traveller intent on reviving with intelligence and passion the cultural, social and human situation of a small commune of Lucania. Brendon H.H. Whitestone participates in the local life of which he knows how to grasp the creative fervour and the qualities hidden in a condition of remoteness but not of solitude. The South is related in a discreet manner, original and not without bland irony, within the framework of a path endowed with numerous thematic variations, involving the reader and introduces it in the daily life of a community that has its identity, its history, its Costumes, its arts, its worthy activities and also its virtues in the culinary field. A surprising appendix of recipes shows the current practicability of traditional food taste elaborations. The images that dot the text are also forms of narration and have the merit of evoking scenes and atmospheres sometimes dense with poetic suggestions.