L'altra metà - 9788864590646

L'altra metà: Dopo "Quella luce in fondo al lago" i coniugi Sandro e Sara Olivieri tornano protagonisti di un nuovo mistero che si svolge presso la loro locanda. Sara, durante una notte di sonno irrequieto, sente il verso di una civetta: secondo una leggenda locale significa che una persona morirà in breve tempo. La notizia si diffonde velocemente in paese, dando origine a una crescente sensazione di paura e a una morbosa attesa che si compia il presagio di morte. Nel frattempo alla locanda arrivano i membri di un'associazione dedita al paranormale, interessati a studiare le tradizioni locali. In particolare sono speranzosi di poter assistere all'apparizione del fantasma della dama bianca, una donna morta due secoli prima e la cui anima sembra vagare ancora presso il lago e nei boschi vicino la locanda. Ma gli strani eventi che si verificano hanno davvero un'origine occulta, oppure sono fatti spiegabili razionalmente? Da qualunque parte arrivi il pericolo, il clima, col passare dei giorni, si fa sempre più carico di tensione, favorendo scompiglio e inquietudine, ma soprattutto la scoperta di una realtà diversa da quella visibile, una realtà che va oltre le apparenze: l'altra metà.
After "the light at the bottom of the Lake" spouses Sandro and Sara Oates return protagonists of a new mystery that takes place at their Inn. Sara, during a restless night's sleep, he hears the cry of an owl: according to local legend means that a person will die in a short time. The news spread quickly in the village, giving rise to a growing sense of fear and a morbid expectation that it accomplishes the harbinger of death. Meanwhile at the Inn are the members of an association dedicated to the paranormal, interested in studying local traditions. In particular I am hopeful of being able to attend to the appearance of the ghost of the White Lady, a woman died two centuries earlier and whose soul seems to wander again near the Lake and in the woods near the Inn. But the strange events that occur do indeed have an occult source, or are made to explain rationally? Wherever the danger, climate, with each passing day, it becomes more and more tense, favoring havoc and anxiety, but also the discovery of a different reality from the one visible, a reality that goes beyond appearances: the other half.