Storia d'Europa e del Mediterraneo. Vol. 3/6: L'ecumene romana. Da Augusto a Diocleziano - 9788884026682

Storia d'Europa e del Mediterraneo. Vol. 3/6: L'ecumene romana. Da Augusto a Diocleziano: Uno Stato immenso, ecumene di popoli e tradizioni diversi: il rinnovamento politico e culturale dell'impero romano tra I e III secolo d. C. Il nuovo volume della Storia d'Europa e del Mediterraneo analizza il principato dall'età di Augusto fino all'avvento di Diocleziano, uno dei momenti di maggior solidità di Roma. L'indagine storica non può limitarsi e non si limita alle vicende che riguardano la corte, il senato, l'imperatore, ma dedica pari attenzione alla vita nelle province, al rapporto tra il centro del potere e i popoli limitrofi: la guerra (offensiva o difensiva, interna o esterna) e i processi di romanizzazione, ma anche gli scambi commerciali e interculturali e le strategie (energie e risorse sempre maggiori) necessarie per tenere insieme la potenza dei dominatori con il benessere dei dominati. Il rigore scientifico della ricostruzione storica non va a scapito della leggibilità e della chiarezza dell'opera destinata al vasto pubblico di lettori appassionati della materia.
One was immense, ecumene of peoples and different traditions: the political and cultural renewal of the Roman Empire between I and III centuries AD. The new volume of the history of Europe and the Mediterranean analyzes the Principality since the age of Augustus until the advent of Diocletian, one of the peak strength of Rome. The historical investigation cannot confine itself and is not limited to stories that relate to the Court, the Senate, the Emperor, but it devotes equal attention to life in the provinces, the ratio of the center of power and neighboring peoples: war (offensive or defensive, internal or external) and process of romanization, but also trade and intercultural competences and strategies (energy and resources more and more) needed to hold together the power of rulers with being dominated. The scientific rigor of historical reconstruction does not come at the expense of readability and clarity of the work intended for the general public of readers passionate about the subject.