Il canto dell'esule-La parola nella poesia. Testo tedesco a fronte - 9788882730451

Il canto dell'esule-La parola nella poesia. Testo tedesco a fronte: Nella lirica del poeta tedesco Georg Trakl (1887-1914) traspare un senso inatteso di quel mondo che chiamiamo "occidentale" e che è entrato solo ora nell'istante più critico del suo decorso. La sua opera ha esercitato una profonda influenza sulle lingue poetiche europee, ma ha anche contribuito alla formazione delle tonalità di fondo con cui filosofi e artisti affrontano la vertiginosa ascesa della modernità. Martin Heidegger (1889-1976) è il filosofo che, in vista di una riformulazione del compito del pensiero, ha fondato la necessità di un dialogo con la parola dei grandi poeti. Il pensatore vede in questo poeta non il celebratore del tramonto dell'Occidente, ma il cantore di un'indole nascosta proprio nell'evidenza dell'incipiente devastazione.
In the Opera by German poet Georg Trakl (1887-1914) reveals an unexpected sense of that world we call "Western" and that came only now in the most critical moment of its course. His work exerted a profound influence on European poetry, but also contributed to the formation of the underlying tones with which philosophers and artists address the spiralling of modernity. Martin Heidegger (1889-1976) is the philosopher who, in preparation for a reformulation of the task of thought, he established the need for a dialogue with the word of the great poets. The thinker sees this poet not the celebratore of the decline of the West, but the Bard of a hidden character in the evidence of incipient devastation.