Le varette di Barcellona Pozzo di Gotto - 9788898311446

Le varette di Barcellona Pozzo di Gotto: In molti paesi della Sicilia la Passione rivive attraverso una vera e propria teatralizzazione, nella quale vengono rappresentati il tradimento, l'assassinio e il dolore dell'Addolorata, la cui figura commuove, materna e terrena, simbolo di tutte le madri che vedono morire ingiustamente il proprio figliuolo. A Barcellona Pozzo di Gotto il momento della morte del Cristo è sentito dal popolo più profondamente della gioia della Domenica di resurrezione, in quanto più viva è la compartecipazione alla concreta e umana solitudine di Gesù, deriso e condannato alla più infamante delle pene. Nella rappresentazione della Passione il barcellonese - e più in generale il siciliano - diventa coprotagonista, in quanto proietta e sceneggia la propria solitudine e il proprio dolore. La Passione suscita un momento di autentico afflato religioso: è una particolare contemplazione della morte, con cui hanno familiarità i siciliani sia di livello culturale elevato, sia appartenenti alla cultura popolare.
In many countries of Sicily the passion lives on through a true dramatization, which represented the betrayal, murder and pain of Addolorata, whose figure moves, maternal and earthly, symbol of all mothers who see dying unjustly on their son. In Barcellona Pozzo di Gotto the moment of the death of Christ is heard by the people more deeply than the joy of Easter Sunday, in the more lively the sharing at human loneliness and concrete of Jesus, mocked and condemned to the most ignominious punishments. In Barcelona the passion play-and more generally the Sicilian-screenwriter and co-star, as projects become their solitude and their pain. Passion elicits a moment of genuine religious inspiration: is a special contemplation of death, they are familiar with the Sicilians of both high cultural level, both belonging to the popular culture.