Il femminismo e la parola scritta. L'esperienza milanese: dalla libreria delle donne al gruppo della scrittura - 9788832870084

Il femminismo e la parola scritta. L'esperienza milanese: dalla libreria delle donne al gruppo della scrittura: I movimenti di rivolta degli anni settanta hanno modificato profondamente il volto dell'Italia. Fra questi, come sosteneva la studiosa Mariella Gramaglia, fu il più tardivo, il femminismo, a ottenere i risultati più duraturi. Le attiviste dell'epoca, consapevoli dei complessi vincoli che legano il potere alla parola scritta, si adoperarono per conquistare il primo attraverso quest'ultima. Attraverso testimonianze e documenti, ripercorriamo le tappe del femminismo milanese, dai primi manifesti alle traduzioni, dalle case editrici ai periodici, senza tralasciare le esperienze in cui lo strumento della scrittura si rivelò inadeguato. Un viaggio nel clima violento e bellicoso, fertile e stimolante degli anni settanta, per capire meglio il movimento che cambiò l'Italia (anche), con la forza delle parole. E stupirsi di fronte all'attualità e alla forza di quei libri vecchi di quattro decenni. Una vera rivincita, dopo secoli di svalutazione della scrittura femminile.
The movements of revolt of the 1970s have profoundly altered the face of Italy. Among these, as the scholar Mariella Gramaglia, was the latest, feminism, to get lasting results. The activists of the time, aware of the complex ties that bind the power to the written word, strove to capture the first through the latter. Through testimony and documents, we retrace the steps of feminism in Milan, the first posters to translations, from the publishers periodicals, not to mention the experiences in which the instrument of writing proved inadequate. A journey into the violent and warlike climate, fertile and stimulating of the seventies, to better understand the movement that changed Italy (also), in the power of words. And marvel at the news and the strength of those old books of four decades. A true rematch, after centuries of devaluation of female writing.