Differenti ripetizioni. Pensare con Deleuze - 9788891173065

Differenti ripetizioni. Pensare con Deleuze: Leggere approfonditamente un filosofo, per Deleuze, significa coglierne il "sogno", il problema fondamentale che innerva le sue opere e sul quale quel filosofo non cessa di ritornare. È tuttavia nel momento in cui arriviamo alla comprensione del "sogno" del filosofo che rischiamo di rimanere "catturati" in esso. Sulla delicata soglia che separa la comprensione dalla cattura, Deleuze gioca la sua partita d'interprete, operando una ripresa creativa del vocabolario classico della filosofia che matura dall'interno della stessa immagine del pensiero e che deforma strategicamente il repertorio concettuale di ogni filosofo interpretato. L'interprete a la Deleuze sa essere opportunamente violento, il suo gioco si concretizza sul limite del tradimento dell'autore fino a considerarlo un nemico, l'avversario contro il quale lotta. Un agonismo, questo di Deleuze, che implica capacità di movimento, tanto difensivo quanto offensivo, e abilità nel cogliere l'autore di sorpresa. In questo modo l'esercizio della storia della filosofia, che ogni interprete potrà sperimentare leggendo Deleuze con, contro e oltre Deleuze, consisterà soprattutto nel riprodurre in maniera differente e nello sviluppare fino in fondo il gesto del filosofo che ci si appresta a leggere.
Read about a philosopher, for Deleuze, means to grasp the "dream", the fundamental problem which innervates his work and on which that philosopher never ceases to come back. And yet when we arrive at the understanding of the "dream" of the philosopher that we risk being "caught" in it. On the sensitive threshold that separates the understanding from capture, Deleuze plays his game as performer, operating a classic vocabulary of creative recovery philosophy that ripens from the inside of the same image of thought and conceptual repertoire of each philosopher strategically deforming interpreted. The interpreter in the Deleuze sa be violent, his game is realized on the boundary of the betrayal of the author up to consider him an enemy, the opponent against whom fight. A competitive spirit, that of Deleuze, that implies movement, much as offensive and defensive skill in capturing the author by surprise. In this way the exercise in the history of philosophy, that every performer will experience reading Deleuze with, against and beyond Deleuze will consist mainly in the play differently and developing way down the gesture of the philosopher that you are ready to read.