La ragazza sconosciuta. Ultime storie - 9788823522510

La ragazza sconosciuta. Ultime storie: La solitudine di personaggi che si muovono tra il desiderio della vita e il senso ineluttabile di una fine è il filo rosso che lega questi ultimi dieci racconti di William Trevor: una maestra di pianoforte, che vive sola nel suo appartamento, finge di non vedere i furti dell'allievo per continuare ad ascoltare la sua musica; due amiche separate dall'amore per lo stesso uomo si incontrano, dopo tanto tempo, alla morte di lui; due immigrati dell'Est Europa restano in silenzio di fronte alla misteriosa scomparsa dell'uomo per cui lavorano; una ragazza scopre che la madre che credeva morta è ancora viva; una donna delle pulizie di cui nessuno conosce altro che il nome muore in un incidente stradale. Con delicatezza, la scrittura di Trevor entra nella vita di persone ordinarie, mostrando come singole esperienze apparentemente insignificanti siano in realtà straordinarie, se osservate sotto la giusta luce. La sua penna trasforma ogni più piccola storia in un universo in miniatura capace di rivelare, nell'attimo di un fugace bagliore, la verità della condizione umana nella sua finitudine, senza mai fissarla, per lasciare in eredità al lettore ancora un nuovo dubbio, ancora un'altra domanda.
The loneliness of characters who move between the desire of life and the inescapable sense of an end is the red thread that binds these last ten tales of William Trevor: a piano teacher, who lives alone in his apartment, pretends not to see the thefts student to continue listening to his music; two friends separated by love for the same man meet, after a long time, at the death of him; two Eastern European immigrants remain silent in the face of the mysterious disappearance of the man they work for; a girl discovers that her mother who she thought was dead is still alive; a cleaning lady whose name no one knows anything but dies in a car accident. With delicacy, Trevor's writing enters the lives of ordinary people, showing how individual seemingly insignificant experiences are actually extraordinary, if observed in the right light. His pen transforms every little story into a miniature universe capable of revealing, in the moment of a fleeting glow, the truth of the human condition in its finality, without ever staring at it, to bequeath to the reader yet another doubt, yet another question.