Il sogno di Istwan - 9788869741340

Il sogno di Istwan: "C'era una volta un ragazzo di 14 anni che sognava di diventare un pilota di aerei. Viveva in un piccolo villaggio dell'Africa ed ogni sera prima di dormire guardava le stelle e sperava di raggiungerle. Alcune di quelle che osservava non esistevano più, ma non glielo diciamo perché se fosse partito verso una di quelle che avrebbe fatto? Iniziare un viaggio verso una stella che non esiste, che effetto gli avrebbe fatto? E a voi? Provate a immaginare che i sogni provengono dalle stelle e che alcune di esse sono sparite già da anni luce. Che significa, che i sogni non sono più reali? O che alcuni di essi possono sopravvivere alla morte di alcune stelle? Forse alcuni sono sogni, altri illusioni." Istwan è un ragazzo africano con un grande sogno in fondo al cuore: diventare un pilota di aerei. Ogni sera prima di dormire guarda le stelle e sente che un giorno le potrà raggiungere. La sua famiglia non ha i soldi per farlo partire verso l'Europa o l'America. Nessuno lo può aiutare. Deve anche affrontare la sua cultura, così legata alla terra e così distante dal cielo. Così, decide di partire da solo verso Akkra, attraversando la Savana per inseguire il sogno di volare, di guidare un aereo e di raggiungere le stelle.
"Once upon a time there was a 14-year-old boy who dreamed of becoming a pilot. He lived in a small village in Africa and every night before bed watched the stars and hoped to reach them. Some of those who watched no longer existed, but doesn't tell him because if it was party to one of those that would do? Begin a journey to a star that does not exist, what effect would do him? And to you? Just imagine that dreams come from stars and that some of them are gone already by light years. That means, that dreams are not real? Or that some of them can survive the death of stars? Maybe some are dreams, other illusions. " Istwan is an African boy with a big dream in my heart: becoming an airline pilot. Every night before bed watch the stars and feel that one day will reach. His family doesn't have the money to get it going to Europe or America. Nobody can help him. Must also address its culture, so tied to the land and so distant from the sky. So, she decides to go alone to Accra, crossing the Savannah to chase the dream to fly, to fly a plane and reach for the stars.