La pienezza del vuoto. Dallo zero alla meccanica quantistica, tra scienza e spiritualità - 9788868336608

La pienezza del vuoto. Dallo zero alla meccanica quantistica, tra scienza e spiritualità: Che cos'è il vuoto? Di che cosa è fatto? Perché ci fa paura? Non è facile per l'uomo, soprattutto quello occidentale, pensare e accettare il nulla. Eppure interrogarsi sulla sua natura pare inevitabile. Lo hanno fatto, e continuano a farlo, filosofi e matematici, scienziati e teologi, poeti e premi Nobel, cercando di tessere intorno all'horror vacui una storia plausibile. In queste pagine l'astrofisico Trinh Xuan Thuan ci conduce in una lunga cavalcata dalle origini ai giorni nostri attraverso la Bibbia e l'I Ching, Aristotele e al-Khwarizmi, la rivoluzione di Newton e le teorie di Einstein, la nascita della meccanica quantistica e la scoperta del Big Bang. La conclusione cui giunge è sorprendente: la fisica e la cosmologia contemporanee propongono una visione del mondo molto simile a quella delle maggiori tradizioni spirituali orientali che, invece di temere il vuoto, lo vivono come possibilità di mutamento, e dunque di vita. È nel dialogo armonico tra gli opposti - Yin e Yang, energia e materia, attrazione e repulsione - che si nasconde il mistero, insieme vuoto e pieno, dell'universo. Un mistero che ha a che fare con la scienza, ma anche con l'etica e con la politica. Perché se è vero che, come le particelle e gli atomi, siamo interconnessi nella grande rete del cosmo, la nostra felicità dipende da quella degli altri.
What is a vacuum? What is it made of? Why does it scare us? It is not easy for man, especially Western man, to think and accept nothingness. Yet questioning its nature seems inevitable. Philosophers and mathematicians, scientists and theologians, poets and Nobel laureates have done so, and continue to do so, trying to weave a plausible story around the horror vacui. In these pages, astrophysicist Trinh Xuan Thuan takes us on a long journey from its origins to the present day through the Bible and the I Ching, Aristotle and al-Khwarizmi, Newton's revolution and Einstein's theories, the birth of quantum mechanics and the discovery of the Big Bang. The conclusion he reaches is surprising: contemporary physics and cosmology propose a vision of the world very similar to that of the major Eastern spiritual traditions which, instead of fearing emptiness, experience it as a possibility of change, and therefore of life. It is in the harmonious dialogue between opposites - Yin and Yang, energy and matter, attraction and repulsion - that the mystery, both empty and full, of the universe is hidden. A mystery that has to do with science, but also with ethics and politics. Because if it is true that, like particles and atoms, we are interconnected in the great network of the cosmos, our happiness depends on that of others.