Rigor artis - 9788868580292

Rigor artis: "Un serial killer. Uno dei pochi che il paese ha partorito. E una missione personale: far rinascere l'arte attraverso la morte. La morte dei falsi idoli. Romania e Bucarest. Ceausescu, Vlad, Ioana, Roxy, Dragana. Esseri che si mescolano in una narrazione che racconta il volto di una Romania poco conosciuta. Ceausescu era un dittatore. Un dittatore che ha ricevuto un premio per i suoi meriti dalla Regina Elisabetta d'Inghilterra. Un Ceausescu che, con le sue milizie, è riuscito a catturare un serial killer in 72 ore. Un'epoca in cui i circoli culturali erano quasi una moda e infiammavano letteralmente i cuori di milioni di giovani. Si era schiavi liberi. La contraddizione resa sistema. A distanza di oltre vent'anni, le carte in tavola sono cambiate solo per il modello sul retro. Si è schiavi liberi. La contraddizione è ancora sistema. E i sexy shop si trovano incastrati accanto ai muri di una chiesa. L'arte è una povertà poco bohème. La televisione è l'unico punto di riferimento. Una Romania creata su modello europeo, alla stregua di un fratello minore che copia solo il peggio dal maggiore. Una matrioska, in verità, con effetti domino".
"A serial killer. One of the few that gave birth to country. And a personal mission: reviving the art through death. The death of false idols. Romania and Bucharest. Ceausescu, Vlad, Ioana, Roxy, Dragana. Beings who mingle in a narrative that tells a little known Romania. Ceausescu was a dictator. A dictator who has received an award for his merits by Queen Elizabeth of England. A Ceausescu who, with his militia, he managed to catch a serial killer in 72 hours. A time when cultural associations were almost a fashionable blushed and literally the hearts of millions of young people. It was slaves free. The contradiction system yield. After more than 20 years, the tide has changed only for the pattern on the back. It is slaves free. The contradiction is still system. And the sex shops are crammed next to the walls of a church. Art is a little Bohemian poverty. Television is the only point of reference. Romania created a European model, as a younger brother that copies only the worst by major. A matryoshka, in truth, with domino effects ".