Il muretto. Storie di ordinaria convivenza tra italiani e immigrati - 9788860363411

Il muretto. Storie di ordinaria convivenza tra italiani e immigrati: Il muro di Padova, la scuola del Trullo e un centro antiviolenza a Roma, via Piave a Mestre, una coppia mista a Napoli, i bagni pubblici di Torino: sono questi i luoghi e le storie di "comune" immigrazione e di riuscita integrazione che Livia Turco ci racconta in questo libro. Ambienti, contesti, relazioni di quotidiana convivenza tra italiani e immigrati, alle prese con una condivisa paura da spaesamento culturale che spesso degenera nel rancore sociale, laddove ci si ritrova gomito a gomito. Questa paura sarà con noi per tanto tempo, dice Livia Turco, che smette momentaneamente i panni della politica di professione per cimentarsi con un'indagine sul campo che consente di decifrare quel disagio e aiuta il lettore ad affrontarlo senza farsene irretire. La strada da seguire è riconoscersi reciprocamente e stabilire relazioni con gli altri, non necessariamente mossi da spirito caritatevole, ma più spesso dall'interesse. È proprio questa molla, infatti, a innescare reazioni a catena, anche inaspettate, in cui italiani vecchi e nuovi si sentono motivati a cercare una convivenza positiva per avere un quartiere più sicuro, più bello, più vivibile. E scoprono così che l'obiettivo di costruire giorno per giorno una vita dignitosa riguarda tutti e travalica i confini delle lingue e delle culture.
The wall of Padua, school-violence in Rome, Center of the Trullo and via Piave Mestre, a mixed pair in Naples, the public baths of Turin: these are the places and stories of "common" immigration and successful integration that Livia Turco tells us in this book. Daily cohabitation relationships, contexts, environments between Italians and immigrants, struggling with a shared fear from cultural disorientation that often degenerates into social resentment, wherever you find yourself elbow to elbow. This fear will be with us for a long time, said Livia Turco, who stopped momentarily on the role of politics to grapple with a field survey that helps you decipher that discomfort and helps the reader to face it without them ensnare. The way forward is to recognize each other and establish relationships with others, not necessarily moved by charitable spirit, but more often by the interest. And just this spring in triggering chain reactions, even unexpected, where Italians old and new feel motivated to seek a positive coexistence for a neighborhood safer, more beautiful, more livable. And discover that the goal of building day by day a dignified life affects us all and goes beyond the boundaries of languages and culture.