Contributi italiani all'architettura argentina. Progetti e opere tra il XIX e il XX secolo. Ediz. italiana e spagnola - 9788849605044

Contributi italiani all'architettura argentina. Progetti e opere tra il XIX e il XX secolo. Ediz. italiana e spagnola: I saggi raccolti nel volume mostrano come lo stretto rapporto che unisce Italia e Argentina abbia potuto lasciare segni duraturi nel tessuto urbano, nel patrimonio architettonico e, più in generale, nella cultura artistica argentina. I nostri emigranti - oltre un milione tra 1860 e 1900 - trovarono in Argentina una seconda patria. Architetti, carpentieri e muratori s'impegnarono a trasformare le città argentine, tra cui Buenos Aires - la "gran aldea" (il grande villaggio) come allora veniva chiamata - in moderni centri urbani capaci di competere architettonicamente con le maggiori capitali europee. È un lungo processo iniziato nell'800 che prosegue fino ai nostri giorni e che non solo ha trasferito oltre oceano conoscenze e mestieri ma ha anche saputo valorizzare le risorse del territorio e della cultura locale.
The essays collected in this volume show that the close relationship that unites Italy and Argentina could leave lasting marks in the urban fabric, in architectural heritage and, more generally, in the artistic culture of argentina. Our emigrants-over a million between 1860 and 1900-Argentina found a second homeland. Architects, carpenters and Masons pledged to transform the argentine cities, including Buenos Aires-la "gran aldea" (big village), as then it was called-in modern urban centers able to compete architecturally with the major European capitals. And a long process started in 800 which continues to this day and which has not only brought across the ocean knowledge and crafts but also has been able to exploit the resources of the territory and the local culture.