Leggende istriane - 9788890619878

Leggende istriane: L'Istria è ricca di fiabe e leggende che si perdono nel tempo, leggerle è come viaggiare nel passato per recuperare le tradizioni legate a una terra non più italiana, e ci aiuta a capirla e ad amarla di più. Sono qui raccolte le sue leggende più significative, che affondano le loro radici nell'anima del suo popolo e ci permettono di ricostruirne le origini, i costumi, le vicende e le difficoltà. Attraverso queste narrazioni possiamo rivivere spaccati di una vita condizionata da una natura ostile e da un territorio impervio e poco ospitale, come racconta la stessa leggenda della formazione del Carso: la fantasia popolare ha immaginato che fosse stato originato da un dispetto del diavolo, a cui il Signore non ebbe tempo di rimediare perché impegnato nella creazione di Adamo ed Eva.
Istria is full of stories and legends that are lost in time, reading them is like traveling into the past to retrieve the traditions associated with a land no longer Italian, and helps us to understand it and to love it more. Most significant are collected here its legends, which have their roots in the soul of his people and allow us to reconstruct the origins, customs, events and difficulties. Through these narratives we can relive slices of a life influenced by a hostile nature and inaccessible and little hospitable territory, according to the same legend of karst formation: popular imagination has imagined it to be originated by a defiance of the devil, to whom the Lord had no time to fix it because it involved in the creation of Adam and Eve.