Traslochi - 9788899066048

Traslochi: Zie matte, un fratello arricchito e spendaccione, una fidanzata antipatica, una sorella impacciata e sognatrice: il trasloco di una famiglia nell'Argentina rurale mette in scena personaggi visitati da quieta bizzarria. Hebe Uhart, maestra dell'arte del racconto, afferra con uno sguardo tutto suo, partecipe e affilato, frammenti anche minimi della realtà e fa emergere, attraverso l'attenzione al dettaglio, la speciale densità di attimi carichi di significato. I suoi testi sono sempre brevi, la scrittrice misura le parole, si tiene all'essenziale. Armata di pause e silenzi, svela con esattezza cristallina il mistero delle vite dove apparentemente poco succede, e restituisce loro incanto e mistero.
Aunts matte, a brother enriched and spendthrift, a girlfriend, a clumsy sister hateful and dreamer: the removal of a family in rural Argentina puts in scene the characters visited by quiet oddness. Hebe Uhart, mistress of the art of narrative, grab with a look all its own, participatory and sharpened, even small fragments of reality and brings out, through attention to detail, the density of special moments laden with meaning. His lyrics are always short, the writer measure words, you hold to the essentials. Army of pauses and silences reveals exactly the mystery Crystal lives where apparently little happens, and returns their enchantment and mystery.