Vive e libere. La violenza sulle donne raccontata dalle donne - 9788892219731

Vive e libere. La violenza sulle donne raccontata dalle donne: "Il libro mette al centro le donne che subiscono violenza e quelle che entrano in relazione con loro. Donne che stanno accanto ad altre donne... Perché dalla violenza si esce grazie alle relazioni. E le relazioni al femminile sono quelle più potenti. Dagli anni Novanta, la Casa di accoglienza delle donne maltrattate di Milano, primo centro antiviolenza italiano, incontra, ascolta e ospita le donne vittime di violenza adottando la metodologia dell'accoglienza, una pratica politica fondata sulla relazione tra donne e sull'accompagnamento senza giudizio e nel rispetto del loro desiderio. L'obiettivo è descrivere la realtà delle donne maltrattate e i percorsi di rinascita di molte di loro, sfatando i tanti stereotipi legati al tema e mettendo in evidenza gli aspetti poco conosciuti e ignorati del maltrattamento in famiglia, un universo che nasconde le contraddizioni di una società ancorata ad aspetti patriarcali nella relazione tra uomini e donne. Un universo che può essere molto pericoloso e che può essere realmente raccontato solo dalle stesse donne che vivono quotidianamente il fenomeno. Mi sono riconosciuta nei cammini di riscoperta e di rinascita che queste donne hanno percorso e continuano a percorrere." (dalla prefazione di Lucia Annibali)
"The book focuses on women who experience violence and those who relate to them. Women standing next to other women... Because violence comes out of relationships. And female relationships are the most powerful. Since the 1990s, the House of Reception of Abused Women in Milan, Italy's first anti-violence centre, has met, listened to and hosted women who were victims of violence by adopting the methodology of hospitality, a political practice based on the relationship between accompaniment without judgment and respecting their desire. The aim is to describe the reality of abused women and the paths of rebirth of many of them, debunking the many stereotypes related to the topic and highlighting the little-known and ignored aspects of mistreatment in the family, a universe that hides the contradictions of a society anchored in patriarchal aspects in the relationship between men and women. A universe that can be very dangerous and that can be really told only by the same women who experience the phenomenon daily. I have recognized myself in the paths of rediscovery and rebirth that these women have traveled and continue to follow." (from Lucia Hannibal's preface)