Caduta e rinascita della Cina. Guarire i traumi della storia - 9788876766190

Caduta e rinascita della Cina. Guarire i traumi della storia: Nel corso degli ultimi 150 anni la Cina è stata ripetutamente umiliata dalle potenze imperiali occidentali e dal suo vicino minore, il Giappone. Per un periodo era sembrato che il "Regno di mezzo" fosse sul punto di diventare una pedina nelle mani degli interessi stranieri. In seguito, in circostanze senza analoghi precedenti storici, questa grande cultura iniziò a rinascere vigorosamente dalle ceneri di questa caduta solo apparentemente senza speranza, fino al punto che oggi lo Stato, i suoi leader, la sua economia in espansione e la sua potenza militare sono globalmente riconosciuti e spesso temuti. "Caduta e rinascita della Cina: guarire dai traumi della storia" traccia lo sviluppo del paese dal diciannovesimo secolo fino ai giorni nostri e fornisce una spiegazione di quella mentalità collettiva che, davanti al confronto con la superiorità della scienza e della tecnologia occidentali, ha messo la Cina in condizione di impegnarsi in una spietata autodiagnosi che le ha consentito la sua impressionante ascesa e la sua radicale trasformazione. Il paese ha identificato gli aspetti della civiltà occidentale che ha dovuto adottare per rimuovere gli ostacoli alla sua rinascita, intraprendendo un cammino di razionalità e di rinnovamento. Profondamente ferita, la Cina ha prescritto a se stessa una terapia che ha seguito lo stesso principio usato in medicina cinese: la causa è, innanzitutto e principalmente, contenuta in se stessi.
Over the past 150 years China has been repeatedly humiliated by Western imperial powers and by her neighbor, Japan. For a period it was felt that the "Middle Kingdom" was on the verge of becoming a pawn in the hands of foreign interests. Later, in similar circumstances without historical precedent, this great culture began to revive vigorously from the ashes of this fall may seem hopeless, to the point that today the State, its leaders, its expanding economy and its military power are globally recognized and often feared. "Fall and rebirth of China: heal from trauma of history" traces the development of the country from the 19th century to the present day and provides an explanation of that collective mentality that, before the confrontation with the superiority of Western science and technology, has put China in a position to engage in a ruthless self diagnosis that has allowed its impressive rise and its radical transformation. The country has identified aspects of Western civilization which had to be taken to remove obstacles to its revival, embarking on a path of rationality and renewal. Deeply wounded, China has prescribed herself a therapy that followed the same principle used in Chinese medicine: the cause is, first and foremost and principally contained in themselves.