Individualismo democratico. Emerson, Dewey e la cultura politica americana - 9788860363145

Individualismo democratico. Emerson, Dewey e la cultura politica americana: Al principio del nuovo millennio si assiste a un energico ritorno dell'individualismo democratico, una delle più audaci espressioni della cultura politica moderna. Cresciuta nell'America dell'Ottocento grazie a personalità come Emerson, Whitman e Thoreau, quando la democrazia non era ancora una realtà acquisita, questa idea si impose ben presto come alternativa al razionalismo e all'utilitarismo e diede i suoi frutti con il pragmatismo di Dewey. Per la sua forte tensione etica si distinse dalla tradizione liberale, dalla quale ebbe origine. Per la sua attenzione al valore della dimensione privata della vita individuale si distaccò dalla tradizione repubblicana, della quale la nuova nazione americana era imbevuta. La sua idea fondamentale è che lo Stato costituzionale sia il punto di partenza grazie al quale il sistema politico e la società civile possono svolgere un'opera positiva di stimolo dell'individualità. In questo senso, la democrazia supera l'atteggiamento negativo verso la politica proprio del liberalismo, giacché propone a ciascuno di prendere parte, a suo modo e con responsabilità, alla costruzione di una prospettiva di miglioramento per se e gli altri, attraverso le leggi, la cultura, la partecipazione politica e il giudizio pubblico. La fragilità della democrazia, che e anche il suo fascino e la sua forza recondita, sta in questa dimensione più che politica, nell'avere non altro fondamento se non la credenza e la pratica di vita di ciascuno.
At the beginning of the new millennium we are witnessing an energetic return of democratic individualism, one of the most audacious expressions of modern political culture. Grown in America of the 19th century thanks to personalities such as Emerson, Whitman and Thoreau, when democracy was not yet a reality, this idea soon established itself as an alternative to rationalism and utilitarianism and gave its fruits with the pragmatism of Dewey. For its strong ethical tension was distinguished from the liberal tradition, from which it originated. For his attention to the value of the private dimension of individual life broke away from the Republican tradition, of which the new American nation was soaked. His fundamental idea is that constitutional status is the starting point that the political system and civil society can play a positive stimulus work of individuality. In this sense, democracy overcomes the negative attitude towards politics of liberalism, since each has to take part in its own way and with responsibility, to building a prospect of improvement for themselves and others, through the laws, culture, political participation and the public opinion. The fragility of democracy, which is also its charm and its strength lies in this political dimension, hidden, in having no other Foundation unless the belief and practice of everyone's life.