Tol. Storia di una vendetta - 9788836814664

Tol. Storia di una vendetta: Da Istanbul a Diyarbakir, in terra curda, un treno corre lungo un'immensa steppa. A bordo c'è Yusuf, che non ha più né padre né madre, e neppure un nome: Yusuf è un sospetto agli occhi di un potere sempre più totalitario, e lascia alle spalle la sua città attraversando un paese scosso da una serie di attentati. Davanti a lui c'è 'Poeta': un terribile segreto sembra legarli indissolubilmente... Apparso nel 2002, e subito acclamato come uno dei migliori romanzi della nuova narrativa turca, "Tol" (parola curda che significa 'vendetta') è sì la storia di una vendetta, come recita il sottotitolo, ma è anche la storia di una misteriosa e paurosa odissea tra le colline dell'Anatolia e i guerriglieri del Kurdistan, sulle tracce di una rivoluzione impossibile: un viaggio nella geografia, nella storia e nell'anima di un paese, la Turchia, che è ancora oggi al centro dell'interesse del mondo intero, sia per la sua posizione strategica, sia per il suo complesso e contraddittorio cammino verso un'evoluzione democratica che pare ancora lontana.
From Istanbul to Diyarbakir, Kurdish land, a train runs along a vast steppe. On board there is Yusuf, who no longer has neither father nor mother, nor a name: Yusuf is a suspect in the eyes of an increasingly totalitarian power, and leaves behind his city through a country shaken by a series of bombings. Before him there is ' the poet ': a terrible secret seems to tie them inextricably ... Released in 2002, and immediately acclaimed as one of the best novels of the new Turkish fiction, "Tol" (Kurdish word that means ' revenge ') is indeed a story of revenge, as the subtitle, but it is also the story of a mysterious and frightening Odyssey among the hills of Anatolia and the guerrillas of Kurdistan, on the trail of a revolution impossible: a journey through geography in the history and soul of a country, Turkey, which is still the focal point of the entire world, both because of its strategic position, both for its complex and contradictory path towards a democratic evolution that still seems far away.