Un'anima per l'Europa - 9788815254221

Un'anima per l'Europa: Proseguire sulla strada dell'unione? Come? Quella che abbiamo oggi è una unione economica solo in minima parte: troppo ancora contano le decisioni dei governi, nazionali e locali, e le tante corporazioni di ogni paese. Né si può parlare di unione monetaria finché non si realizza l'unione bancaria. Allora che cosa fa difetto alla nostra "unione molto incompleta"? È mancata soprattutto - come sottolinea questo saggio - la volontà di realizzare un destino comune. Ogni unione presuppone infatti il desiderio di realizzare un bene che ci accomuna, cioè quanto si fa "per" gli altri e non solo "con" gli altri. Di qui l'importanza della solidarietà e della cooperazione, valori senza i quali il sogno europeo di venticinque anni fa rischia di svanire.
Continue on Union Street? How? What we have today is an economic Union only minimally: still too are decisions of the Governments, national and local, and many corporations of each country. Nor can one speak of Monetary Union until the Banking Union. So what is our fault "very incomplete Union"? And most importantly-as this essay-the desire to create a common destiny. Each Union presupposes a desire to realize a good thing we have in common, that is what is done "for" others "with" others. Hence the importance of solidarity and cooperation, values without which the European dream of twenty-five years ago is likely to fade.