Kinshasa. Una storia di adozione - 9788868572112

Kinshasa. Una storia di adozione: Il 25 settembre 2013 le autorità della Repubblica Democratica del Congo sospendono l'uscita dal Paese dei bambini che, in forza di una sentenza di adozione internazionale, sono in attesa di raggiungere i genitori. Inizia così per oltre cento famiglie italiane e per i loro figli un lungo periodo di angoscia e incertezza, durante il quale si verificano i fatti che nel romanzo sono raccontati in un modo relativamente libero, ma che nulla toglie alla loro veridicità. L'autore narra della polvere e dei mercati di Kinshasa, dei bambini che vivono nelle sue strade, degli istituti e delle persone che tra innumerevoli difficoltà offrono loro protezione. Racconta di un crimine e di un'inchiesta inconsueta, che non si affida all'evidenza delle prove ma al potere della parola. Una narrazione drammatica che tuttavia, nella dimensione sorprendente delle motivazioni che muovono i protagonisti, propone alle nostre fragili certezze un'inversione inedita di significati e valori.
On 25 September 2013 the authorities of the Democratic Republic of the Congo shall suspend the exit from the country of the children who, by virtue of a judgment of international adoption, are waiting to reach the parents. Thus began to over one hundred Italian families and their children a long period of anguish and uncertainty, in which occur the facts which in the novel are recounted in a relatively free way, but that doesn't detract from their veracity. The author tells of dust and markets of Kinshasa, of children living in the streets, institutions and people from countless difficulties offer them protection. Tells of a crime and unusual investigation, which does not rely on evidence of tests but the power of the word. A dramatic narrative that however, in startling size of the motivations that drive the protagonists, offers to our fragile certainties a reversal of meanings and values.