Creatività, cultura, industria. Culture del progetto e innovazione di sistema in Emilia-Romagna - 9788897356448

Creatività, cultura, industria. Culture del progetto e innovazione di sistema in Emilia-Romagna: Creatività e innovazione operano su piani distinti quanto reciprocamente collaboranti. Mentre la creatività esprime la situazione in cui si trovano i talenti emergenti, che rivendicano un ruolo culturale attraverso il carattere sperimentale del "fare", ovvero attraverso le "culture del progetto" - design, fashion, creative economy, open innovation - l'innovazione definisce lo stato dell'arte, il "saper fare" a cui si attribuisce convenzionalmente valore in un certo momento storico, stabilendo le condizioni su cui fondare la produzione. Per queste ragioni la creatività non è mai riducibile alla sola innovazione ma implica sempre la responsabilità di una scelta, ovvero la selezione e reciproca combinazione dei soggetti e degli strumenti utilizzati, tra quelli disponibili, che vengono così a costruire il "sistema" a cui uniformare il momento realizzativo. Questo testo raccoglie una serie di saggi che indagano il rapporto tra le due fasi, con riferimento alle esperienze maturate in Emilia-Romagna, eccellente ecosistema creativo in potenza, ribadendo la necessità di ristabilire un fertile rapporto tra l'immaginazione di nuovi mondi e saperi e la capacità produttiva dei territori.
Creativity and innovation operate on distinct levels that mutually involved and cooperating. While creativity expresses the situation where emerging talent, claiming a cultural role through the experimental nature of "doing", or through "cultures" project-design, fashion, creative economy, open innovation- innovation defines the State of the art, the "know how" to which one attributes conventionally value at a given historical moment, establishing specific conditions to underpin production. For these reasons the creativity is never reduced to mere innovation. This text is a collection of essays that investigate the relationship between the two stages, with reference to the experience gained in Emilia-Romagna, excellent creative ecosystem in power, reiterating the need to re-establish a fertile relationship between imagination of new worlds of knowledge and the production capacity of the territories.