Scultura barocca italiana in Portogallo. Opere artisti committenti. Ediz. illustrata - 9788849218589

Scultura barocca italiana in Portogallo. Opere artisti committenti. Ediz. illustrata: Come già nel 1504 scriveva Pomponio Gaurico nel suo trattato, creando opere di scultura l'uomo non avrebbe potuto concepire niente di più potente per superare la sua condizione di mortale, né di più propizio all'invidia degli dei. Difatti, le opere di scultura sopravvivono nel tempo, al di là degli artisti che le hanno realizzate, al di là delle personalità che rappresentano. La resistenza della scultura marmorea alle tante forme di erosione che il tempo porta con sé è difatti notevole; sono però numerose le sculture che non sono sopravvissute e delle qualle abbiamo soltanto notizie. Così, quando ci dedichiamo al tema della scultura barocca italiana in Portogallo, dobbiamo parlare di sopravvivenze, anche se, per ricostruirne correttamente il contesto, è necessario anche far menzione (più o meno accurata) delle opere distrutte o smarrite. Non è scopo di questo libro compiere un approccio dettagliato e complessivo alla tematica della scultura barocca italiana in Portogallo; come si vedrà, questa ricerca ha come primo obiettivo richiamare l'attenzione sulla scultura in generale e in particolare sulla scultura barocca italiana che non si presenta agli occhi dell'osservatore di oggi come una realtà distante ed inaccessibile, perché, assieme ad una raffinata cultura, carattere fondamentale del barocco è la viva espressione di emozioni e sentimenti, che ancora oggi coinvolge l'osservatore, con una suggestione emotiva che neppure il tempo è riuscito ad annullare.
As early as 1504 wrote Pomponio Gaurico in his treatise, creating sculptures the man could not conceive nothing more powerful to overcome her fatal condition, nor more conducive to envy of the gods. In fact, the sculptures survive over time, beyond the artists who made, beyond the personality they represent. The strength of marble sculpture at the many forms of erosion that time brings with it is indeed notable; However, many sculptures that have not survived and of which we have only news. So when we are devoted to the subject of Italian baroque sculpture in Portugal, we have to talk about survival, though, to properly reconstruct the context, you must also mention (more or less accurate) of the works that have been destroyed or lost. It is not the purpose of this book make a detailed and comprehensive approach to the issue of Italian baroque sculpture in Portugal; as you'll see, this research has as its first goal to draw attention on sculpture in General and in particular on the Italian baroque sculpture which does not occur in the eyes of the observer today as a distant and inaccessible, because, along with a refined culture, fundamental nature of Baroque is the living expression of emotions and feelings, which still involves the observer with an emotive that not even the weather failed to cancel.