Palazzo Torlonia - 9788865573228

Palazzo Torlonia: Quello che a Roma occupa l'isolato fra via dei Condotti, via Bocca di Leone, via Borgognona e via dei Mario de' Fiori, conosciuto come Palazzo Torlonia, è un edificio di cui fino ad oggi si sapeva poco. Alla sua origine, poco dopo la metà del Seicento, c'è la figura di un formidabile finanziere portoghese, Francesco Nunez Sanchez che si trasferì giovanissimo in Italia e assunse un ruolo importante nei rapporti finanziari tra Roma e Lisbona. Per sé, divenuto Marchese, e la sua numerosa famiglia commissionò a metà Seicento ad Giovanni Antonio de Rossi il palazzo che occupa la metà dell'isolato e che ancora oggi porta sulle sue volte le decorazioni di Giovanni Francesco Grimaldi e di Giacinto Calandrucci che esprimono il fasto ornamentale della Roma barocca in una sequenza magnifica di sale. Passate dagli epigoni di quella dinastia marchionale a Luciano Bonaparte le stesse stanze ospitarono una leggendaria collezione di dipinti, seppure solo per breve tempo, prima che l'irrequieto Luciano cedesse l'intero isolato, ormai interamente unificato sotto la sua proprietà, al fratello Gerolamo. Nel quarto decennio dell'Ottocento la dimora venne acquisita dal primogenito di uno degli uomini più ricchi di Europa: Marino Torlonia fece nuovamente risplendere le antiche strutture barocche rispettandone gli affreschi ma introducendo una nuova generazione di pittori che resero il palazzo un centro aggiornato alle nuove tendenze artistiche. Da allora ad oggi i Torlonia, Principi di Civitella Cesi, sono rimasti custodi di questo straordinario e finora segreto tesoro dell'arte romana fra Barocc
What occupies the block between via Condotti, via Bocca di Leone, via Borgognona and via Mario de ' Fiori, known as Palazzo Torlonia, is a building that until now, little was known. At its origin, shortly after the middle of the seventeenth century, there is the figure of a formidable Portuguese financier, Francis Nunez Sanchez who moved to Italy and assumed an important role in the financial relationship between Rome and Lisbon. Itself become Marquess, and his large family commissioned in mid-17th century to Giovanni Antonio de Rossi the Palace which is one half of the block and that still bears on its times the decorations of Giovanni Francesco Grimaldi and Giacinto Calandrucci that express the ornamental pomp of baroque Rome into a magnificent sequence of salt. Toggle between followers of that dynasty Marquis to Lucien Bonaparte the same rooms hosted a legendary collection of paintings, albeit only briefly, before the restless Luciano ceded the entire block, now entirely unified under the his property, his brother Gerolamo. In the fourth decade of the 19th century the House was acquired by the eldest son of one of the richest men in Europe: Marino Torlonia made Baroque shine again the ancient structures respecting the frescoes but introducing a new generation of painters who made the Palace a Center updated to new artistic trends. Since then the Torlonia Princes of Civitella Cesi, remain custodians of this extraordinary and so far secret treasure of Romanesque art between Baroque and mod