La fine dei Greene - 9788881548194

La fine dei Greene: La sontuosa dimora che si erge all'estremità orientale della 53rd Street di Manhattan appartiene ai Greene, una delle più importanti famiglie della città. In base alle disposizioni testamentarie del vecchio Tobias, il patriarca deceduto da una dozzina d'anni, tutti i membri della famiglia devono restare sotto quello stesso tetto per almeno venticinque anni dopo la sua morte, pena la perdita dell'eredità. Così nel palazzo vivono ancora la vedova, costretta su una sedia a rotelle, e i cinque figli: Julia, Chester, Sibella, Rex e la giovane Ada, l'unica a essere stata adottata. La storia inizia all'indomani di una notte drammatica in cui un ladro è penetrato nella casa e, forse preso dal panico, ha spararato a due delle sorelle. Julia, la più grande, è stata uccisa, mentre Ada ha riportato una brutta ferita. Ma la tesi del tentativo di furto finito in tragedia non convince Philo Vance.
The palatial mansion at the eastern end of Manhattan's 53rd Street belongs to the Greenes, one of the city's most prominent families. According to the testamentary dispositions of the old Tobias, the patriarch who died a dozen years ago, all members of the family must remain under that same roof for at least twenty-five years after his death, under penalty of losing the inheritance. So the widow, confined to a wheelchair, and the five children: Julia, Chester, Sibella, Rex and the young Ada, the only one to have been adopted, still live in the palace. The story begins in the aftermath of a dramatic night in which a thief broke into the house and, perhaps panicked, shot two of the sisters. Julia, the eldest, was killed, while Ada suffered a bad wound. But the thesis of the attempted theft ended in tragedy does not convince Philo Vance.