Le ossa del lago - 9788891171979

Le ossa del lago: È una notte di mezza estate quando Jude, una giovane mamma, si suicida sulla riva del lago Silver Lake nel New Hampshire. In quello stesso lago un mese e mezzo prima viene ritrovato il corpicino senza vita del suo bambino, Marcos, ucciso da un assassino che non ha ancora un nome. Al ritrovamento del piccolo partecipa anche Kate, novella poliziotta da poco trasferitasi a Silver Lake da Atlanta. Kate è nuova del posto ma non riesce ad accettare l'ingiustizia subita dal piccolo, vuole dare un nome al suo assassino, e forse, vuole anche far pace con se stessa, anche a costo di riaprire ferite e segreti nascosti tra le sponde ed i verdi alberi del lago d'argento... Lo spaccato di una tranquilla cittadina statunitense visto dagli occhi di Kate, uno sguardo di sofferenza che rispecchia quello dei suoi protagonisti, e che mette a fuoco timori reconditi, pregiudizi e segreti, coi quali, emersi come incubi, ciascuno deve fare i conti. Una "terribile normalità" del territorio fa da contrappeso alla spaventosa soluzione che sta dietro a questo romanzo criminale.
And a midsummer when Jude, a young mother, commits suicide on the shore of Lake Silver Lake in New Hampshire. In that same Lake a month and a half before is discovered the lifeless body of her baby, Marcos, killed by an assassin who doesn't have a name yet. The discovery of the small join Kate, novella policewoman recently moved to Silver Lake from Atlanta. Kate is also new to the site but cannot accept injustice suffered by small, wants to name her killer, and perhaps, also wants to make peace with itself, even at the cost of reopening wounds and hidden secrets between the banks and the green trees of Silver Lake ... The cross section of a quiet fictional town seen from the eyes of Kate, a look of distress that mirrors that of its protagonists, and focusing inward fears, prejudices and secrets, with whom, emerged as nightmares, each must deal. A "normal" of the territory counterbalances the frightening solution behind this crime novel.