Merleau-Ponty - 9788843060207

Merleau-Ponty: "'Da un momento all'altro, un uomo raddrizza la testa, fiuta, ascolta, considera, riconosce la sua posizione: pensa, sospira, e, prendendo l'orologio dalla tasca collocata contro la costola, guarda l'ora. Dove sono? e Che ora è? Ecco, fra noi e il mondo, la domanda inesauribile'. Inesauribile, perché l'ora e il luogo mutano incessantemente, ma soprattutto perché la domanda che sorge qui non mira, in fondo, a sapere in quale luogo di uno spazio, preso come dato, e a quale ora di un tempo, preso come dato, noi ci troviamo, ma anzitutto qual è questo nostro vincolo indistruttibile con le ore e i luoghi, questo perpetuo rilevamento sulle cose, questa installazione continua fra di esse, in virtù della quale, primariamente, è necessario che io inerisca a un tempo, a un luogo, quali che siano." (Merleau-Ponty)
"' At any moment, a man straightens her head, sniffing, listen, consider, recognizes his position: he thinks, sighed, and, taking the watch out of his pocket placed against the rib, look at the time. Where am I? and what time is it? Here, between us and the world, demand is inexhaustible. Inexhaustible, because the time and place incessantly, but mainly because the question here is not, after all, to know where one space, taken as given, at what time, taken as given, we find ourselves, but above all how much our unbreakable bond with the hours and places, this perpetual motion detection on things , this installation will continue between them, by virtue of which, primarily, it is necessary for me to inerisca at a time, a place, whatever. " (Merleau-Ponty)