Il pesce nell'acqua. Autobiografia - 9788876446436

Il pesce nell'acqua. Autobiografia: E la storia di un'infanzia e adolescenza trascorse fra Bolivia e Perù, prima all'ombra protettiva e rassicurante della famiglia materna e poi sotto l'improvvisa tutela di un padre a lungo creduto morto e ricomparso a riversare durezze sul figlio, che rispetto a quel padre amato e odiato vorrà affermare con forza la propria diversità; ma è anche la storia di un giovane votato a una progressiva quanto irresistibile vocazione alla letteratura, dagli anni vissuti tra rigori e violenze nel collegio militare fino al periodo turbolento degli studi universitari quando il desiderio sempre più irrinunciabile di diventare scrittore tende a sovrastare ogni altro progetto. Al racconto trascinante di questa tumultuosa fase esistenziale - il periodo dei bordelli, degli innamoramenti, di una scandalosa relazione - s'intreccia, scandita a capitoli alterni, la rievocazione di momenti assai posteriori che l'hanno visto candidato alla presidenza del Perù per il liberale "Fronte democratico" e che si sono chiusi nel giugno 1990 con la sua sconfitta elettorale. Esplorazione impietosa di zone di vita privata e, al contempo, lucido resoconto di un'impresa della vita pubblica, romanzo e testimonianza, "Il pesce nell'acqua" è anche l'affascinante spaccato di un lembo di Sudamerica ricco di sortilegi, schiacciato dal peso di millenari problemi.
And the story of a childhood and adolescence spent between Bolivia and Peru, first protective shade and reassuring maternal family and then under the protection of a sudden father long believed dead and returned to pour out hardness on the son, and the father loved and hated will assert with force its own diversity; but it is also the story of a young voted in a progressive as irresistible vocation to literature, by years lived among the rigors and violence in military college until the turbulent period of studying when the desire to become increasingly indispensable writer tends to overwhelm any other project. The story of this tumultuous stage existential-the period of brothels, love affairs, of a scandalous affair-intertwines, scanned in alternating chapters, the reenactment of moments far back who saw him run for President of Peru for the liberal "Democratic front" and that closed in June 1990 with his electoral defeat. Merciless exploration of areas of private life and, at the same time, polished account of an undertaking of public life, fiction and testimony, "a fish in the water" is also the fascinating insight of a strip of South America full of magic spells, crushed by the weight of millennial issues.