Tra Sartre e Camus - 9788876446238

Tra Sartre e Camus: Gli eventi che nel 1952 portarono Sartre e Camus a un'insanabile rottura sono centrali per comprendere l'origine di un mito culturale: l'engagement, "l'impegno". Da una parte il franco-algerino partigiano della resistenza, coscienza morale di una generazione; dall'altra il critico della società, l'agitatore rivoluzionario. "Tra Sartre e Camus", un osservatore d'eccezione, un giovane scrittore di stanza a Parigi che, dalle pagine dei giornali, articolo dopo articolo, delinea l'autoritratto di un latinoamericano che, cresciuto seguendo la radicalità di Sartre, ha finito per abbracciare il riformismo di Camus. Ed è la letteratura a prefigurare la politica. Nel 1964 Sartre invita a rinunciare alla letteratura in nome dell'azione sociale: in un continente che manca di quadri tecnici come l'Africa, sostiene, è più importante fare il professore in un villaggio che lo scrittore a Parigi. Llosa dissente: se un romanziere di colore rinuncia a scrivere i libri che si porta dentro per insegnare l'alfabeto agli scolari della Guinea, cosa leggeranno questi quando l'unico che avrebbe potuto scrivere dei libri nella loro lingua ha rinunciato a farlo? Traduzioni di Sartre? Una raccolta di saggi che suona come un inno alla libertà e alla bellezza.
The events in 1952 led Sartre and Camus in an irremediable breakdown are central to understanding the origin of a cultural myth: engagement, "commitment". On the one hand, the franco-Algerian partisan resistance, the moral conscience of a generation; the other critic, revolutionary agitator. "Between Sartre and Camus", an observer, a young writer based in Paris which, from the pages of newspapers, article after article, outlines the self-portrait of a Latina who grew up following the radicalism of Sartre, ended up embracing reformism of Camus. And is the literature to prefigure the policy. In 1964 Sartre calls to give up literature in the name of social action: on a continent that lacks technical staff like Africa, he says, is more important to make the professor in a village that the writer in Paris. Llosa disagrees: If a color waiver novelist to write books that you bring in to teach the alphabet to school children of Guinea, what will read these when the only one who could write books in their own language it quit doing this? Translations of Sartre? A collection of essays that sounds like a hymn to liberty and beauty.