Il colore delle storie - 9788863000764

Il colore delle storie: In questa raccolta di racconti, legati tra loro da una storia di affetto fraterno, Germana è la voce narrante, che come una Shahrazad al contrario, cerca di trattenere in vita il fratello malato, raccontandogli delle storie di donne, tutte diverse tra loro per contenuto e stile. Esse partono da un colore, o da colori, che oltre ad essere specifici di oggetti assumono un significato simbolico nello svolgersi delle vicende. Il linguaggio usato, evoca immagini e contesti quotidiani, ma non per questo banali. Le protagoniste dei racconti, donne lontane e diverse per età, condizione sociale, epoca storica, sono accomunate da una sensibilità e da una ricchezza interiore che le rende "uniche". La rivelazione finale, è metafora del momento della vita, in cui non si è "in nessun dove in nessun quando", allorché, accompagnati dalle ombre, ci si appresta ad oltrepassare la soglia della realtà per accorgersi che forse il vero libro della vita non è mai stato scritto.
In this collection of short stories, tied together by a story of brotherly affection, Germana is the narrative voice, which as a Shahrazad instead, search to detain sick brother alive, telling the stories of women, all different in content and style. They depart from a color or colors, which besides being specific to objects take on symbolic meaning in the unfolding of events. The language used, conjures up images and contexts newspapers, but by no means trivial. The protagonists of the stories, distant and different women by age, social status, historical epoch, are United by a sensitivity and an interior richness that makes them unique. The final revelation, is a metaphor of the moment of life, in which there is "no where in no when", when, accompanied by the shadows, there is preparing to cross the threshold of reality to realise that perhaps the true book of life has never been written.