Aghi di pino-Pine needles. Ediz. bilingue - 9788875362317

Aghi di pino-Pine needles. Ediz. bilingue: "Athanor" è il termine alchemico che designa un fornello a riverbero a fuoco continuo nel mezzo del quale, in un recipiente a forma di uovo, andava situata, ermeticamente chiusa, la materia dalla quale si voleva trarre la Pietra Filosofale. Nel simbolismo degli ermetisti la materia che va rinchiusa nell'uovo dell'Athanor - quasi nuovo embrione - esprime la natura umana stessa prima dell'operazione che la condurrà alla palingenesi, mentre la chiusura ermetica (espressione passata poi nel comune gergo chimico e letterario) è l'assoluto isolamento dal mondo sensibile necessario ad essa. Nell'Athanor si congiungono gli elementi più semplici, aria e fuoco, capaci di ricevere direttamente gli influssi dei corpi celesti, e quelli più grezzi, acqua e terra: in senso lato l'Athanor è anche l'uovo cosmico che sta alla base delle religioni iniziatiche, la matrice di ogni generazione e rigenerazione, il luogo di mutazione dal semplice al complesso e viceversa. Proprio - e solo in questa prospettiva di crogiolo in cui avvengono mutazioni, trasmigrazioni e reazioni dal semplice al complesso tramite la sinergia di materiale grezzo e puro, attraverso il quale esercitare la ricerca della Pietra Filosofale capace di trasformare la materia bruta dell'appunto, del pensiero peregrino e dell'intuizione ancora sporca di placenta nell'oro dell'aforisma, della forma compiuta nella sua microscopia d'universo, l'Athanor diviene simbolo e nome di questa collana di aforismi.
"Athanor" is the alchemical term designating a hot glare continuous fire in the middle of which, in a container shaped like an egg, was located, hermetically sealed, the material from which you wanted to take the philosopher's stone. In the symbolism of hermeticists matter that should be locked up in the egg of the Athanor-nearly new embryo-expresses the human nature itself before the operation that leads to palingenesis, while the hermetic seal (common in chemical jargon and literary expression) is the absolute isolation from the sensible world necessary to it. Nell'Athanor simplest elements come together, air and fire, able to receive directly the influence of the heavenly bodies, and coarser ones, water and Earth: in a broad sense the Athanor is also the cosmic egg that forms the basis of initiatic religions, the array of every generation and regeneration, the place of mutation from the simple to the complex and vice versa. Just-just-in this perspective of crucible where mutations, trasmigrazioni and reactions from the simple to the complex by the synergy of pure raw material, through which exercise the search of the philosopher's stone capable of transforming the raw material of note, thought peregrino and intuition still covered in placenta in gold of the aphorism, the completed form in his universe microscopy , the Athanor becomes a symbol and name of this series of aphorisms.