I nuovi travestiti - 9788894228670

I nuovi travestiti: Nel marzo 1969, sul "foglio bimestrale di poesia e scienze affini" Ant Ed - che sta, provocatoriamente, per anti editoria - lo scrittore pluripremiato de La chimera, pubblica un testo corrosivo che incendia il mondo della cultura italica. I nuovi travestiti - questo il titolo dell'invettiva, recuperata dal Centro Novarese di Studi Letterari-Archivio Vassalli - ha la prepotenza swiftiana di una pernacchia e di un pugno. I 'travestitì, in fondo, sono i lacchè del politicamente corretto, i voltagabbana, i professionisti della 'contestazione', determinati a percorrere una "infrenabile e irresistibile ascesa su per le scale gerarchiche, verso le seggiole, le cattedre, i troni, i seggi, gli scanni, tutto può giovare... Le università, i circoli culturali 'di sinistra', gli edifici costosi della 'top direction', le sedi dei partiti politici e dei settimanali per uomini, le case editrici, i teatrini alla moda ne sono pieni. I loro atteggiamenti sono puramente dettati dallo spirito di conservazione, questo è logico: sono i vecchi arnesi della paccottiglia di sempre, i re travicelli che non affonderanno mai".
In March 1969, on the "bimonthly sheet of poetry and related sciences" Ant Ed - who is, provocatively, for anti-publishing - the award-winning writer of La chimera, publishes a corrosive text that ignites the world of Italian culture. The new transvestites - this is the title of the invective, recovered by the Centro Novarese di Studi Letterari-Archivio Vassalli - has the Swiftian arrogance of a pernacchia and a fist. The 'transvestites, after all, are the lackeys of political correctness, the turncoats, the professionals of the 'contestation', determined to travel an "unstoppable and irresistible ascent up the hierarchical ladders, towards the chairs, the chairs, the thrones, the seats, the benches, everything can benefit ... Universities, 'leftist' cultural circles, expensive 'top direction' buildings, the headquarters of political parties and men's weeklies, publishing houses, trendy theatres are full of them. Their attitudes are purely dictated by the spirit of conservation, this is logical: they are the old tools of the usual garbage, the rafters who will never sink".