Sguardi incrociati sul patrimonio culturale: Francia-Italia. Politiche e strumenti per la valorizzazione del patrimonio culturale - 9788856811919

Sguardi incrociati sul patrimonio culturale: Francia-Italia. Politiche e strumenti per la valorizzazione del patrimonio culturale: Il volume annuncia con chiarezza, già dal titolo, di voler realizzare il proprio obiettivo attraverso un'analisi comparata - incrociata appunto - delle politiche e strumenti volti alla protezione del patrimonio culturale all'opera in Italia e in Francia. Coerentemente l'autrice sviluppa, lungo l'arco del lavoro, accanto a profili propriamente appartenenti alla disciplina economica, questioni attinenti la dimensione giuridica e amministrativa. Il volume è suddiviso in quattro parti. Nella prima, si esamina la nozione di patrimonio culturale e la sua evoluzione; la seconda e terza parte sono dedicate a illustrare i sistemi di protezione e valorizzazione del patrimonio culturale rispettivamente in Francia e in Italia. Infine, nella quarta parte viene proposto un confronto: i due sistemi nazionali di protezione che emergono dall'analisi sono fortemente caratterizzati in senso conservazionistico. Saranno parzialmente diversi gli strumenti utilizzati, e le differenze in qualche caso non sono di poco conto, ma l'approccio protezionistico/conservazionistico permea completamente di sè, in entrambi i sistemi, l'orizzonte del reale.
The volume Announces clearly, from the title, to achieve their goal through a comparative analysis-tools and policies aimed at cross-protection of cultural heritage at work in Italy and in France. Consistently the author develops, over the course of the work, beside the profiles properly belonging to economic discipline, legal and administrative dimension issues. The book is divided into four parts. In the first, we examine the concept of cultural heritage and its evolution; the second and third parts are dedicated to illustrate the systems of protection and promotion of cultural heritage respectively in France and in Italy. Finally, in the fourth part is offered a comparison: the two national protection systems that emerge from the analysis are strongly characterized in conservation sense. Will be partially different instruments used, and the differences in any case are not trivial, but protectionist approach/conservation permeates completely himself, in both systems, the horizon of the real.