Veleni, pugnali e altre amenità - 9788881544752

Veleni, pugnali e altre amenità: Ci sono molti modi per commettere un omicidio. Il più tradizionale - quello classico, potremmo dire - è il colpo di pistola. Una pallottola nel cuore, se non si sbaglia la mira, ed è tutto finito. Più complicato è se invece che in quell'organo o in qualche altra parte vitale il proiettile finisce altrove, ma questo non è un nostro problema. Poi ci sono altri metodi, alcuni più brutali, altri più "puliti", quasi che il colpevole volesse agire con una certa discrezione nei confronti della sua vittima. Insomma, di modi per commettere un delitto ce ne sono in abbondanza, ma gli scrittori di gialli, soprattutto quelli dell'età d'oro, anche su questo tema non erano di palato facile. Se gli omicidi dovevano essere ingegnosi, secondo un'abitudine consolidata di quegli anni (camere chiuse, delitti impossibili, ecc.), anche i mezzi dovevano essere non tradizionali. Ed ecco allora il fiorire di misteriosi veleni, di pugnali, di punteruoli da ghiaccio, di attrezzi di fortuna (si sa, la necessità aguzza l'ingegno). E i luoghi? I più impensati, naturalmente. Perfino un ascensore.
There are many ways to commit murder. The most traditional-classical one, we could say-is the gunshot. A bullet in the heart, if not mistaken, and it's all over. More complicated is if instead of that organ or some other vital part the bullet ends up elsewhere, but this is not our problem. Then there are other methods, some more brutal, more cleaner, as if guilty would act with a certain amount of discretion in respect of his victim. In short, ways to commit a crime are there in abundance, but the mystery writers, especially those of the golden age, also on this issue were not easy on the palate. If the murders were to be ingenious, according to a well-established habit of those years (transgressions, closed rooms, etc.), even had to be non-traditional means. And so the flowering of mysterious poison, daggers, awls, ice tools (you know, necessity is the mother of invention). And places? The most unexpected places, of course. Even an elevator.