Quando cade l'acrobata, entrano i clown. Heysel, l'ultima partita - 9788806204662

Quando cade l'acrobata, entrano i clown. Heysel, l'ultima partita: È notte. Un uomo è sul terrazzo di una stanza d'albergo sul mare; è qui per festeggiare il suo decimo anniversario di matrimonio. La donna dorme. L'uomo ripensa alla loro storia d'amore, a una relazione costruita sulla sincerità. Ritorna con il pensiero agli anni trascorsi e a un'unica bugia: un viaggio. Aveva mentito sulla destinazione, per vedere una partita di calcio: la finale di Coppa dei Campioni Juventus-Liverpool, a Bruxelles. L'uomo ripensa a quella partita, allo stadio malandato dove si svolgeva, l'Heysel. Ritorna al dramma di una vicenda che doveva essere allegra e giocosa, grandi e bambini insieme per condividere una passione. E che invece era diventata una battaglia, un insensato perdersi della ragione nella cecità della violenza. La parola Heysel avrebbe da allora significato morte: trentanove morti e seicento feriti innocenti. Una strage immane per una partita di calcio, una ferita aperta e non più rimarginata. Nonostante la strage fosse già consumata, si era deciso, per motivi di sicurezza, di giocare egualmente. Una narrazione lirica volta a ricordare una strage assurda, che ha stravolto tutto ciò che di positivo lo sport rappresenta. Tutto, attraverso lo sguardo commovente di una storia d'amore.
And night. A man is on the terrace of a hotel room on the sea; is here to celebrate their 10th wedding anniversary. Woman sleeps. The man thinks back to their romance, a relationship built on honesty. Returns with the thoughts to the years and a single lie: a trip. He had lied about the destination, to watch a football game: the Champions Cup final Juventus-Liverpool, in Brussels. The man thinks back to that game, the stadium run down where took place, the Heysel. Return to the drama of a story that had to be cheerful and frolicsome, adults and children together to share a passion. And that was turned into a battlefield, some get lost of reason in blindness of violence. The word Heysel would by then meaning death: thirty-nine dead and 600 wounded innocents. A killing mammoth for a football game, an open wound and no longer healed. Despite the massacre had already consumed, it was decided, for security reasons, to play also. A lyrical narrative time to remember a killing, that has upset everything positive sport is. Everything, through the eyes of a touching love story.